Aus der Neuen Welt

Amerikaner sind von ihren Mobiltelefonen ähnlich abhängig, wie sonst nur von einem riesengroßen geeisten Caffè Latte. Diese Abhängigkeit ist im Alltag unübersehbar, denn während Bluetooth-Freisprechgeräte im Ohr in Deutschland oft lächerlich wirken, gehört es hier zum guten Ton, nur mit einem Ohr an der Realität teilzunehmen. Das andere Ohr ist jederzeit bereit, einen möglichen Anruf entgegenzunehmen.

Natürlich ist es wichtig, zum Beispiel beim Autofahren die Hände frei zu haben. Und weil viele US-Bürger auf den langen Fahrten telefonierend arbeiten, gibt es auch eine gewisse Berechtigung für die Freisprechanlage im Ohr. Kurios wird es allerdings, wenn man am Starbucks-Schalter einem Gesprächspartner am Telefon etwas erklärt, während der Kaffeemixer verzweifelt herauszubekommen versucht, ob der Caffè Latte mit normaler oder fettreduzierter Milch zubereitet werden soll.

Den Amerikanern fehlt in solchen Dingen das deutsche Worry-About-Gen, was den Umgang mit ihnen häufig so erfrischend unkompliziert gestaltet. Unkompliziert bis zu dem Punkt, an dem sie einen im Gespräch plötzlich anschreien, weil der hereinkommende Anruf eine schlechte Verbindung hat. Doch auch da ist es ratsam, sich einfach zu entspannen. Hier mag manches als unhöflich gelten - mitten im Gespräch ans Telefon zu gehen gehört nicht dazu.