Aus der Neuen Welt

Wenn in Deutschland auf einem Artikel im Supermarkt ein Preis steht, dann ist das auch die Geldmenge, die man an der Kasse dafür bezahlen muss. In Amerika ist das anders. Da stehen zwar auch Preise auf den Waren, an der Kasse werden allerdings aus $5,99 plötzlich $6,35. Jedenfalls in Connecticut, in den 50 anderen Bundesstaaten müsste man teilweise anders rechnen.

Eine Eigenheit, an die man sich auch nach mehreren Monaten in den USA nicht gewöhnen kann, ist das nachträgliche Besteuern. Die Preise, die auf den Schildern stehen, sind Vorsteuerpreise, erst beim Kassieren wird die Verkaufsteuer dazugeschlagen und das ergibt im Ergebnis meist krumme Summen. Weil jeder Bundesstaat selbst entscheiden kann, in welcher Höhe er die Verkaufssteuer erhebt, kommen in Connecticut sechs Prozent zum Nettopreis dazu, während im Nachbarstaat New York nur vier Prozent anfallen.

Auf Hawaii muss dagegen der Verkäufer die Steuer entrichten, nicht der Käufer. Hier gilt wie in Deutschland: Der Preis auf dem Schild ist der Preis an der Kasse. Wenige Staaten kommen gar ganz ohne Verkaufssteuer aus: Alaska, Delaware, Montana und Oregon. In Neuengland gehört noch New Hampshire zu dieser Staatengruppe. Auch hier gilt, was bereits jedes Kennzeichen aus diesem Bundesstaat verrät: “Live Free or Die!“