Aus der Neuen Welt

Im Land of the Free braucht man keinen Personalausweis. Amerikaner zucken meist verständnislos mit den Schultern, wenn Deutsche ihnen den vermeintlichen Nutzen eines Personalausweises erklären wollen. Für die meisten US-Bürger ist der Führerschein ihres Bundesstaates die höchste Form der Bestätigung, dass sie sie sind.

Zwei Dinge braucht ein US-Bürger, um durch das Leben zu kommen: Einen Führerschein und seine Sozialversicherungsnummer. Den Führerschein muss er immer bei sich haben, die Sozialversicherungsnummer niemals. Weil in den Vereinigten Staaten mit gestohlenen Sozialversicherungsnummern viel Schaden angerichtet werden kann, haben die meisten Bürger ihre Nummer zwar im Kopf, geben sie aber nur ungern heraus. Den Führerschein braucht man dagegen ständig.

Wer Zigaretten oder Alkohol kaufen will, kommt ohne Führerschein in manchen Staaten nicht einmal in Geschäfte hinein, die solches Teufelszeug verkaufen. Das gleiche gilt für Bars und Restaurants, in denen auch Alkohol ausgeschenkt wird. Lustig wird es, wenn Deutsche versuchen, eine Bar zu betreten. Sind sie nicht im Besitz eines amerikanischen Führerscheins, hilft meistens die Kartenvariante des deutschen Führerscheins. Sollte man damit nicht weiterkommen, muss man den Reisepass vorzeigen. Für das ungute Gefühl, dass Europäer haben, wenn sie in den USA ständig ihren Reisepass in der Hosentasche mit sich tragen sollen, haben Amerikaner kein Verständnis. Und Amerikaner, die nicht Auto fahren? Die können sich bei der Zulassungsstelle eine so genannte State ID abholen. Das ist dann so etwas wie ein - Personalausweis.