Aus der Neuen Welt

Wer in Bayern zum Bergsteigen geht, der besteigt erstens einen Berg und zweitens tut er das nicht am fünften Dezember. Ein großer Vorteil an New Haven ist, dass die Berge hier nur Hügel sind und damit kurz vor dem Wintereinbruch auch Anfang Dezember noch gut besteigbar begehbar sind.

Am Samstagmorgen drängeln sich Familien, Senior Citizens und Fitnessfanatiker im Sleeping Giant State Park, um den Kopf der Hügelkette zu erklimmen. Immerhin etwas mehr als 200 Meter hoch ist die höchste Erhebung des schlafenden Riesen, und da man fast bei Null anfängt, lohnt sich die Wanderung. Und gelegentlich muss man soar beide Hände benutzen, um den notwendigen Halt zu erreichen. Oben kann man dann in winterlicher Kälte den Blick über Hamden und New Haven bis ans Meer genießen.

Dass man in Amerika ist, könnte man beinahe vergessen, wären da nicht zwei kleine Details: Die Hunde, die einem begegnen, tragen praktisch alle eine Winterdecke, damit sie nicht frieren - der Hit bei Petco! - und die Menschen, die diese Hunde begleiten, meistens Turnschuhe.